woman | El lujo de ser mujer

GTRES

Cara Delevingne se sincera sobre su vida y su carrera

La ex modelo Cara Delevingne se sincera en un artículo para la revista Time. 

Garbiñe Continente | Woman.es

Si fueses la modelo mejor pagada del mundo, habiendo sido nombrada (en varias ocasiones) como mejor modelo británica, fueses la principal musa de Chanel o Burberry, tus rasgos faciales fuesen los más deseados por fotógrafos y profesionales de la moda y cada una de tus apariciones en público supusiesen una cantidad ingente de dinero, probablemente pensarás que no necesitarías nada más. Y, si alguien en esa misma situación, renunciase a todo porque dice no ser feliz, pensarías que está loca, ¿verdad? Pues lo cierto es que esta historia no se aleja tanto de la realidad

Sí, hablamos de Cara Delevingne, que durante varios años, fue el rostro mejor cotizado del mundo de la moda. Sus cejas eran las más conocidas del universo, no había firma de belleza que no quisiera capturar cada uno de sus rasgos y hacerlos protagonistas de todas sus campañas y, en las semanas de la moda, los diseñadores más importantes hubiesen dado lo que fuera por poder incluirla en sus carruseles. 

Sin embargo, nada de eso fue suficiente para Cara, quien, al cumplir los 20 años, decidió abandonar su carrera como modelo y centrarse en algo mucho más importante: ser feliz. Ahora, la ex modelo británica se sincera a través de un artículo en la revista Time, donde habla de la importancia de quererse a sí misma, de la aceptación propia por encima de estar a la disposición de la opinión pública, de la decadencia que a la larga produce vivir de cara a la galería. Sus palabras, ahora sí, valen oro, aunque la cotización de las mismas solo sea una pequeña parte de lo que valían sus posados. 

 

Check out what I wrote for @time The link is in my bio X

Una foto publicada por Cara Delevingne (@caradelevingne) el

"Empecé modelando a los 16 años. Todas las posibilidades estaban en mi contra. Con mi estatura de 1,73 m, era más pequeña que la mayoría de las chicas del negocio. Aún así, hice un shooting y, como en la mayoría de los aspectos de mi vida, nunca me di por vencida.

Me costó tiempo estabilizarme en el negocio. Trabajé duro para ser aceptada en la comunidad de la moda más allá de mi apariencia física. Sin embargo, en ningún momento sentí la aprobación total por parte de la industria. Sentía que necesitaba la validación de todo el mundo. Como resultado, perdí la visión de mí misma y lo que significaba ser feliz, lo que significaba ser exitosa. Creo que todo esto lo originó un sentimiento de inferioridad por intentar gustar a la gente y que todos me quisieran. 

Cuando haces todo lo que puedes para hacer feliz a la gente con tu trabajo pero todavía hay gente que no es feliz, tú empiezas a pensar, 'Bueno, me he dejado el c*** trabajando. Lo he hecho todo. Me he empujado hasta el suelo.' Tú solo sientes que estás constantemente decepcionando a otros, y ese es el momento en el que piensas, 'Espera, ¿qué estoy intentando hacer? ¿Para quién estoy haciendo todo esto?'

Con el tiempo, me di cuenta de que trabajar y obtener la aprobación del resto no es lo más importante. Sí, tu carrera es muy importante, pero no es lo más importante. Por supuesto, estaba orgullosa de mis logros, pero no era realmente feliz. 

Estaba cerca de los 20 y había estado modelando durantre varios años. Mi punto de vista había cambiado... y yo había cambiado. Sube que tenía que replantearme mi vida y mis metas para el futuro. No quería estar resentida con la moda o mis éxitos. El proceso no se produjo de un día para otro, pero era imprescindible preservar mi integridad.

Me ha llevado tiempo, pero ahora sé que el trabajo no lo es todo y el éxito llega de muchas formas. He abierto mi mente, y ahora abrazo las cosas nuevas con la curiosidad de una niña. Empreo más tiempo haciendo las cosas que me gustan. Y he sido capaz de hacer mejor mi trabajo a raíz de esto. 

Cuando has estado viviendo solo para trabajar, nunca es tan bueno como tú quieres. Nunca es auténtico. Cuando hacer un balance de tu vida, el trabajo se convierte en una experiencia totalmente diferente. Hay una pasión que te mueve a un nivel nuevo de cumplimiento y gratitud y es ahí cuando puedes dar lo mejor de ti... para ti y para otros.

Todavía me queda mucho por aprender, pero estoy segura de que castigarme, sentirme culpable y recrear los errores del pasado solo me bloquea. 

Después de todo, no importa a cuánta gente le gustes, eso no vale nada si no te gustas a ti misma."

 

Marc Antonie Coulon for Lancôme

Isabella Rossellini, embajadora de Lancôme

Isabella Rossellini es la nueva embajadora de Lancôme y contribuirá a difundir por todo el mundo la particular visión del universo femenino de la firma francesa; una feminidad que se reinventa continuamente libre de dictados y acorde con su tiempo.

Woman.es

En 1983 Isabella Rossellini fue nombrada primera musa de Lancôme y durante 14 años encarnó ese papel, difundiendo los valores de la firma de una manera moderna y dinámica. “Más allá de los valores de la marca, que ella representa magníficamente de una forma muy natural, Isabella encarna la idea de una belleza completa, sinónimo de bienestar. Además, mantiene una actitud muy positiva y serena frente al paso del tiempo, que ella siente como algo liberador y que ayuda a la propia auto-afirmación”, declara Françoise Lehmann, director general de Lancôme.

A sus 63 años Isabella Rossellini será hoy portavoz habitual de la firma francesa  “Estoy realmente emocionada de volver a Lancôme. Esta colaboración significó siempre mucho en mi vida y seguir haciéndolo me hace muy feliz. Estoy muy impaciente, con grandes expectativas. Soy consciente, además, de que esta decisión supera mi mera presencia como imagen y que formo parte del importante movimiento por el que Lancôme incluye en su universo a todas las mujeres, cualquiera sea su edad”, confiesa la actriz.

Chanel

Rouge Coco Stylo, el nuevo objeto de deseo de Chanel

Chanel presenta Rouge Coco Stylo, un producto a medio camino entre una barra de labios y un gloss.

Aida Ortega | Woman.es

Chanel presenta Rouge Coco Stylo y Le Duo Vernis Longue Tenue, una combinación única que se convierten en objetos de culto de belleza.

Fiel al rojo que tanto caracterizó a Coco, la firma sigue manteniendo el estilo y la elegancia de este tono aunque renovando sus fórmulas.

El mejor ejemplo es Rouge Coco Stylo. A medio camino entre un gloss y una barra de labios, esta nueva herramienta combina intensidad con confort y brillo.

Le Duo Vernis Longue es una combinación de color y top coat para las uñas para presumir de efecto lacado y color duradero.

 

Tags:

chanel

David Bailey

Lancôme y Sonia Rykiel, la perfecta unión entre la belleza y la moda

El próximo otoño Sonia Rykiel trabajará junto a Lancôme en una colección de maquillaje. 

Aida Ortega | Woman.es

Lancôme ha anunciado una colaboración para el próximo otoño con Sonia Rykiel.

La diseñadora se une así a la lista de personalidades del mundo del arte y la moda con las que Lancôme ha colaborado mano a mano.

Poco importa que Lancôme se dedique a la belleza y Sonia Rykiel a la moda, pues ambos comparten su identidad francesa y una visión libre y chispeante de la feminidad.

Ambas firmas encuentran en la parisina a su mejor inspiración: "En Lancôme encuentro a esa mujer libre, alegre, que toma sus propias decisiones: la mujer Rykiel", explica Julie de Libran, directora artística de Sonia Rykiel.

Una unión perfecta que podremos disfrutar a partir del mes de agosto.